بقلم : جودت هوشيار   لعلنا لا نجافي الحقيقة إذا قلنا ، إن الأدب الكلاسيكي الروسي ، هو الإسهام الروسي الحقيقي في تطور الثقافة العالمية . فهو يحتوي ...

  خطر   بغداد..... يولي علماء الآثار اهتماما كبيرا بموقع رانية الأثري في اقليم كوردستان، ولم تفارقه الفرق العاملة فيه رغم كل المخاطر التي أحدقت بالمنطقة في السنوات السابقة. أما اليوم فقد تُرك خاويا، ب ...

          كامارغ   ترجمها عن النص الروسى  : جودت هوشيار صعدت الى عربة القطار في محطة صغيرة تقع بين مارسيليا وأرل . وسارت في ممشى العربة وهي تتلوى في مشيتها , فيرتج جسدها ...

                          ترك المؤرخ البارز زبير بلال اسماعيل (1938-1998) ارشيفا بالغ الثراء من المؤلفات والدراسات التأريخية القيمة، ال ...

                  بقلم : جودت هوشيار أقرأ بمزيد من الدهشة والإستغراب ما نشره عدد من النقاد والكتّاب العرب من كتب ودراسات عن " القصة القصيرة جداً " ، وكأنها ...

مأساة الكتّاب الروس                   بقلم : جــودت هوشيار         الشعب القاريء :   خلال دراستي في موسكو في الستينات ، لفتت نظري ...

تشيخوف الأميركي         بقلم : جودت هوشيار اليوم الفاصل بين حياتين: ريموند كارفر (1938-1988) - قاص وشاعر أميركي، يعد واحدا من أساتذة القص الأميركي الحديث، وأكثرهم شعبية. وقد ترجمت ...

الرواية البوليفونية الجديدة             بقلم : جودت هوشيار مدخل: لا نقصد بالرواية البوليفونية أو المتعددة الأصوات هنا، الروايات الخيالية التقليدية، التي تتعدد فيها أصوات ...

الأدب العالمي ... مفهومه وقضاياه     بقلم  الكاتب الصحفى : جودت هوشيار توطئة: ما هو الأدب العالمي؟ وهل ثمة مضمون حقيقي لهذا المفهوم؟ . قد يتصور البعض ان النتاج الأدبي الرائج في بلد ما، ...

مدير متحف السليمانية: مضطرون لشراء الآثار من المهربين .. آثار كردستان مابين سطوة التهريب والرغبة في استرجاعها السليمانية  "المسلة".... لا يزال فرياد عارف رشيد يعشق جمع التحفيات والأنتيك ...

  أمريكا تجري بحوثاً حول آثار حضارة كردستان      كردستان " المسلة" .... اعلنت حكومة اقليم كوردستان، الثلاثاء، عن وصول فريق امريكي مختص في علم الاثار الى الاقليم بهدف إجرا ...